2012年3月29日 星期四

我喜歡的Jason Marz

唱片公司的中譯是傑森瑪耶茲,並在宣傳的文宣中提到”貌似休葛蘭”。第一張專輯”一飛沖天”Waiting For My Rocket To Come,很好聽,是在唱片行試聽之後毫不猶豫就去結帳了。相同的模式還有派瑞許樂團(The Perishers),來自瑞典的團體,音樂也是冷冷的,不過還不錯聽,當天叫小劉同學來試聽後他也一起買了一張。這題外話,只是剛好想到。總之瑪耶茲先生的第一張專輯是我最喜歡的,相較於後來的其他張。

提到這個是因為有天早上我邊聽著瑪耶茲走路上班的途中,Life is Wonderful這首歌,並且其中兩句跳了出來—
It takes no time to fall in love, But it takes you years to know what love is

前面的歌詞是這樣的--
It takes a crane to build a crane,
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen,
It takes a hen to make an egg
There is no end to what i'm saying

雞生蛋蛋生雞,想來搞懂歌詞的意思。看來都是簡單的單字,意思我卻拼不起來,英文不好真無奈。於是上網搜尋了一下,果然有高手翻譯的中譯歌詞,哎呀原來是這樣啊~~請參考純真年代部落格的這一篇

在我買專輯那時候,瑪耶茲先生在台灣還不太紅,這印象就一直根植著了。前幾年他來台辦演唱會,票賣光光,突然發現原來好多人喜歡!!當時礙於言隔閡(沒辦法像五月天那樣可以從頭唱到尾…)和生性害羞(?)沒有參加,現在想來以後要再有機會似乎也比較難說走就走了…。

再一個題外話--有一次放給虎姑(還小王?)聽,他說這跟傑克強森有什麼不一樣??
(ㄜ…傑克強森會沖浪??)
(ㄟ!搞不好瑪耶茲也會…??)

2012年3月20日 星期二

百小姐的假日—溜滑梯好長的緩慢(二)

緩慢的早餐共有9小碟,也多是當地的食材,另外有一塊鯖魚,主食是南瓜粥跟味增湯。一百只能吃南瓜粥,幫她拌一點豆腐。不過早上食慾不佳,但還是硬撐著陪我們吃完早餐,好乖!!


等退房跟結帳的時候又幫百小姐拍了幾張照,緩慢的每間房都有小熊~


緩慢的頂樓露台視野相當豪邁,可惜天氣不好…。

離開前管家小姐又抱了一百,說捨不得。管家小姐,希望我們家一百能帶給你好桃花,讓你快快找到好對象生個比一百可愛的小孩~!!

因為下雨,本來就沒怎麼排的行程選擇更少,最後決定去順路的濂洞國小,因為有一個一層樓高的溜滑梯!!怎知溜滑梯很”卡”啊,大概怕小朋友滑太快往海裡衝去…。濂洞國小很小一間,很可愛,面海想必冬天一定相當冷…。


上車不久百小姐拇指一塞又睡著了…這一睡又一路睡回家,真是好輕鬆好好帶的小孩啊~!!

百小姐的假日—初次外宿之溼答答的緩慢(一)

三月都過三分之二了我ㄧ篇文也沒發...來說一下之前帶百小姐去玩的狀況~

百小姐沒住過家裡跟外婆家以外的地方,所以應該算是初次外宿吧!!這次因為鍾同學公司有旅遊補助又很剛好訂到房,帶著百小姐一起去體驗一下!!很久以前我們住過阿里山的緩慢,也是溼答答的天氣…。

緩慢是薰衣草森林同品牌(?)的民宿,同一品牌下還有桐花餐廳跟戶外婚宴廣場,相當厲害。


出發前先把百小姐餵飽,也剛好是午睡時間,竟然一路睡到了金瓜石(大約1個半小時的路程)!!進了緩慢在抽房卡選香味時,櫃檯的管家小姐想抱一百,一百沒有猶豫多久就往人家懷裡倒去,頭還枕在人家肩上!!好會做公關啊!!(可是房價並沒有因為這樣再打折...)

緩慢的晚餐叫山月慢食,結合當地文化跟食材創作菜色。晚餐時間帶著一百,已經先請管家幫忙準備粥,所以有一百有專屬的白米粥跟蒸蛋,食慾不錯吃了不少~!!我們輪流餵她,一邊倒也能不太匆忙的吃完晚餐。

晚餐一共有8道,每道上菜時會由管家”說菜”,就是介紹這道菜的創作靈感和食材來源。第一道是薰衣草醋跟貼了金箔的蕃茄,金光閃閃的,薰衣草醋的味道也不錯。小菜是當地食材--小管、海菜,跟糯米紙炸蝦球,是以從前礦工用糯米紙包金塊吞下肚私藏為發想的。再來是南瓜芋泥羹(這個忘了…),主食是三星蔥金棗鴨肉(ㄟ?好宜蘭…),礦工飯糰,山藥雞湯,味道都很不錯。還有DIY燙青菜,跟甜點銀耳芋圓,沾黑糖蜜跟花生粉。讓一百沾了一點黑糖蜜,他露出了微妙的表情…。


晚餐後還有手做明信片活動,一百沒辦法一起做,不過我們把做完的明信片寫上她的名子寄回家。

回到房間用民宿提供的澡盆幫一百洗了個舒服的澡後,在床上翻滾沒多久就睡著了…。